Once you’ve got your hand on the mascara-1.0.zip file you can install the package via in command line:
>>> python setup.py install
And hopefully everything goes fine.
The .zip file includes a light version of the standard stellar catalog used in mascara (StarCat.fits). You can copy that file to your working location in order to load easily stellar coordinates and parameters.